Háború sújtotta vidék. Egy szamurájt holtan találnak az erdőben. Feleségét megerőszakolták. A szemtanúként kihallgatott favágó és a tárgyaláson részt vevő pap romok fedezékében meghúzódva, együtt várja, hogy elálljon az eső. Egy koldusnak mesélik el a gyilkosság körülményeit, megidézik a tárgyalást és az ott elhangzó vallomások különös ellentmondásait. Müller Péter darabja – a szerző szavaival élve „nem arról szól csupán, hogy végzetesen beleszorultunk saját, szubjektív világunkba, s mindannyian másként éljük meg a valóságot, hanem arról, hogy a 'szerep', a 'persona' rásült az arcunkra, kifelé élünk, s ettől tudatunkat nem valódi lényünk, hanem szerepünk határozza meg."

Az előadás kiemelt támogatója a Bethlen Gábor Alap.