Szószedet a színlaphoz:
Znájduch: faszkalap, fütykös, Flocika: puncika, fingocska, Bulba: duci, azaz tehén, Szarabino: na, találd ki, mi lehet! Ojsztwind, kövér: a ducinál is kövérebb, Bát-Sevá Noám: Wohl Katalin, Hánoch Levin: az obszcén tragikomédiák nagymestere



A nemrég elhunyt izraeli drámaíró darabjaiban gyakran szólal meg a kegyetlenség, az emberi megalázottság, megfigyelései az emberről mindig valami lényegeset mondanak, elementárisak és humorral átszőttek. Ez a szinglikomédia három férfi és két nő kapcsolatteremtésének nehézségeiről szól, a párválasztás groteszk lehetetlenségeiről, gyöngeségeinkről, emberi nyomorúságainkról, vágyainkról, s az elérhetetlen boldogságról.